Tuesday, 1 January 2013

Happy New Year!

Sadly not our gingerbread, but it does look good!

 All Good Things for 2013!

Thanks to all those who have dropped by and visited our blog and for the wonderful comments many of you have left. It has been lovely to share 2012 with you. 
Wishing you and yours a peaceful, healthy and happy new year.


 

20 comments:

Elizabeth Eiffel said...

Que cette nouvelle année nous donne la joie de vous recevoir. Recevex tous nos bons voeux et une très bonne santé a chacun.

Tim said...

Happy New Year to you two, from us!
And also Happy Mew Year to Shadow and Katinka from Baron and RonRon... may this year be 'Appy, 'Ealthy, and Prosperous.

the fly in the web said...

Meilleurs voeux....
Looking forward to the blog in 2013...and the ap.

Susan said...

Best wishes from us for the new year, especially on the health front (see you in the swimming pool!)

GaynorB said...

Happy New Year.

May 2013 see you happy and healthy. We lok forward to reading more about life 'Chez Charnizay'.

ladybird said...

Gelukkig Nieuwjaar voor jullie beide en jullie twee schatten van katten: Martine

Niall & Antoinette said...

@Elizabeth - Bienvenue chez Charnizay! Nos meilleurs voeux pour 2013.

Niall & Antoinette said...

@Tim - Shadow & 'Tinka wish Baron & RonRon all good things for 2013 - especially tasty mices. And a happy new year to their staff as well of course :-)!

Niall & Antoinette said...

@Fly - et a toi!
Things are proceeding at a slow but steady pace -- we hope to get there in 2013.

Niall & Antoinette said...

@Sausan - and the same to you two :-)

Niall & Antoinette said...

@Gaynor - and a happy healthy 2013 to you and Tim too.

Niall & Antoinette said...

@Martine - het zelfde :-). Kom je weer naar de Loire deze zomer?

Wij hebben vaage plannen om ergens in Feb naar NL te gaan. Zo ja, dan laat ik het je weten want misschien hebben we dan tijd om via Brussel te rijden en het zou leuk zijn om elkaar te zien al was het maar voor koffie 'en route'.

Vera said...

wishing both a happy and successful 2013.

Niall & Antoinette said...

@Vera - and all good things to you for 2013! May the menagerie prosper :-)

Carolyn said...

Happy new year to you and the cats.

ladybird said...

I hope to be in the Loire Valley again this summer. Probably in the beginning of June, as usual. If you are planning a trip to NL in February, please let me know in advance. I'll be happy to see you again and share a meal or a drink with you. Martine

Niall & Antoinette said...

@Carolyn - thanks and the same to you :-)

Niall & Antoinette said...

@Martine - we'll let you know.I may have to take care of some family stuff. If it doesn't happen then see you in June :-)

Perpetua said...

Thanks, Niall and antoinette and a very happy New Year to you both from Wales. We're home and I can again access your blog without Norton getting in the way. :-)

Niall & Antoinette said...

@Perpetua - good the hear you got home safe & sound.